henüz ilk dinleyişinde hayranı olduğun şarkıların listesini yap dediklerinde; manowar, sabaton gibi grupların şarkılarının yanında gamma ray'in şarkılarını da eklemek gerekecektir listeye.
ilk dinleyişte beğenilen şarkılar, kuşkusuz müzik aleminin popüler, endüstriyel ürünleridir. bu yüzden de kısa vadede sıkarlar. fakat gamma ray için, özellikle şarkı sözleri anlamında, muadillerinden daha doludur yorumunu rahatlıkla yapabiliriz gibi duruyor. besteleri de işin içine katınca gamma ray açık ara öne geçiyor ancak canlı performans hakkında ise yorum yapmak pek de olanaklı görünmüyor. zira gamma ray'i henüz canlı izleyemedim. ayrıca manowar konseri şu anda en iyi konser tecrübelerim arasında ilk üç'de rahatlıkla yer alabiliyorsa ve bu listeye slayer dahi giremediyse gamma ray için yorum yapmaya çalışmak bir kez daha yersiz olacaktır. neyse lafı fazla uzatmadan youtube'den aldığım linki ve kendimce yaptığım çeviriyi sizlerle paylaşayım.
güneş batıyor şimdi, perdesi kapanıyor.
ısısı ise yükseliyor, üstadı çağırıyor.
geceye doğru gümbürdüyor, ölümün gecesine doğru...
ve her şeyi geride bırakıp çağrısına itimat edeceğim.
isa tasını kaybetti [dünden kalan aşk belirtileri]
tanrı gözünü uzaklara dikti [rüyalar gerçeğe dönüştü]
kalbimde yıllardır yaşattığım tüm hayatım şimdi dışarda
ve ben yıldızları görüyorum, güneş batıyor.
öp prensesi, karanlığın imparatoriçesini.
kalbinin sesini dinle, iç şu zehiri.
biat et prensese, karanlığın imparatoriçesine.
hissetsin herkes ateşi.
kalbim çığırıyor, tutkum miraçta.
cezbedici bu zira kimse tutamaz beni artık.
hayatımdaki kaosu, beni bağlayan zincirleri kırıyorum.
dünyayı geride bırakıyorum ve kendi gerçekliğimde yaşamaya başlıyorum.
kutsal diyar, bir diğer kıyı. daha fazla savaşa ve acıya hayır.
beni çağırıyor uzaklardan ve bu beni diri kılıyor.
burada, önünde dikiliyorum. benliğimi kaybediyorum.
pişmanlık yok! bekliyorum burada, hamleni bekliyorum.
öp prensesi, karanlığın imparatoriçesini.
kalbinin sesini dinle, iç şu zehiri.
biat et prensese, karanlığın imparatoriçesine.
hissetsin herkes ateşi.
öp prensesi, karanlığın imparatoriçesini.
hisset zehiri, kabine doğru yol alanı.
biat et prensese, karanlığın imparatoriçesine.
hissetsin herkes onun ihtirasını.
başka bir hayat, başka bir yol.
kayboluyor dünden kalan yaşamın kırıntıları. rüyalar gerçeğe dönüşüyor.
burada, karşında dikiliyorum. arınıyorum yalanlardan.
pişmanlık yok! bekliyorum burada, hamlenden bağışık.
öp prensesi, karanlığın imparatoriçesini.
kalbinin sesini dinle, iç şu zehiri.
biat et prensese, karanlığın imparatoriçesine.
hissetsin herkes ateşi.
öp prensesi, karanlığın imparatoriçesini.
hisset zehiri, kabine doğru yol alanı.
biat et prensese, karanlığın imparatoriçesine.
hissetsin herkes onun ihtirasını.
